Atrás de mim, há uma janela, de cortinas finas na cor branca.
Por ela entra o vento e o aroma dos jardins.
A sua frente estou sentada junto a mesa, onde eu escrevo o que vejo por ela.
De minha janela vejo o céu azul, a grama verde.
É dia de sol quente, estou protegida!
Da janela eu observo as minhas crianças brincando, sorrindo e correndo.
Em volta não existem cercas, somente um largo campo, tudo é livre.
Há tantas flores, há tantos pássaros nas árvores!
Vestida de branco com cabelos soltos,
Tomo a mão das crianças e saímos a voar.
Eu estou leve e feliz!
Lá embaixo avisto a paisagem verde
Os diversos caminhos,
As pessoas sorrindo.
Tudo que vejo, eu escrevo,
Em frente a janela,
De cortinas brancas,
Onde o vento e o aroma dos jardins entram!
Vejo as crianças brincando, sorrindo e correndo.
Ouço o canto dos pássaros!
De minha janela, de cortinas na cor branca,
Olho lá fora e sinto o meu coração
enchendo de Paz!
Vejo o céu azul,
Os largos campos
Tudo lá fora é tão bonito,
É como vejo pela minha janela de cortinas finas e brancas,
por onde o vento e o aroma do jardim passam.
Eu vejo a noite chegar,
As estrelas a brilhar!
Minha janela tem os meus sonhos,
por onde eu os vejo.
Minha janela,
Minha janela
De cortinas finas,
Na cor branca.
Por ela entra o vento e o aroma dos jardins.
A sua frente estou sentada junto a mesa, onde eu escrevo o que vejo por ela.
De minha janela vejo o céu azul, a grama verde.
É dia de sol quente, estou protegida!
Da janela eu observo as minhas crianças brincando, sorrindo e correndo.
Em volta não existem cercas, somente um largo campo, tudo é livre.
Há tantas flores, há tantos pássaros nas árvores!
Vestida de branco com cabelos soltos,
Tomo a mão das crianças e saímos a voar.
Eu estou leve e feliz!
Lá embaixo avisto a paisagem verde
Os diversos caminhos,
As pessoas sorrindo.
Tudo que vejo, eu escrevo,
Em frente a janela,
De cortinas brancas,
Onde o vento e o aroma dos jardins entram!
Vejo as crianças brincando, sorrindo e correndo.
Ouço o canto dos pássaros!
De minha janela, de cortinas na cor branca,
Olho lá fora e sinto o meu coração
enchendo de Paz!
Vejo o céu azul,
Os largos campos
e as flores no jardim!
Tudo lá fora é tão bonito,
É como vejo pela minha janela de cortinas finas e brancas,
por onde o vento e o aroma do jardim passam.
Eu vejo a noite chegar,
As estrelas a brilhar!
Minha janela tem os meus sonhos,
por onde eu os vejo.
Minha janela,
Minha janela
De cortinas finas,
Na cor branca.
(Isabel Ienczak)
